Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(21)
Form of Work
Książki
(21)
Proza
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Status
unknown
(21)
Branch
Wypożyczalnia
(21)
Author
Gerritsen Tess (1953- )
(4)
Ordęga Grażyna
(4)
Dąbrowski Robert
(3)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(2)
Palmer Diana (1946- )
(2)
Pokaż więcej ...
Pogoda Małgorzata
(2)
Sorte Marta (1990- )
(2)
Barlow Damien
(1)
Barlow Lisa
(1)
Bauman Sabina
(1)
Bermingham Alice-May
(1)
Boileau Natalia
(1)
Bond Michael
(1)
Borkowska Małgorzata (tłumacz)
(1)
Ciążyńska Katarzyna
(1)
Dmitriuk Marta i [inni]
(1)
Gerritsen Tess
(1)
Grzyb Katarzyna (tłumacz)
(1)
Hollis Christina
(1)
Jansson Tove (1914-2001)
(1)
Jordan Penny
(1)
Kamińska-Matysiak Natalia
(1)
Kava Alex (1960- )
(1)
Krasucka Monika
(1)
Kubalska Anna
(1)
Laurens Stephanie
(1)
Lawrence Kim
(1)
Macomber Debbie
(1)
Maćczak Janusz
(1)
Meer Mara van der
(1)
Morawska Joanna
(1)
Mościcka Regina
(1)
Naczyńska Zuzanna
(1)
Nowak Jolanta
(1)
Oliver Amy
(1)
Ordęga Władysław
(1)
Palmer Diana
(1)
Pataki Allisan
(1)
Patkowska Alina
(1)
Sadoleska Maria
(1)
Schwann Anna
(1)
Smoleńska Elżbieta
(1)
Sosnowski Jakub
(1)
Stephens Susan
(1)
Słowiczanka Klarysa
(1)
Świderska Maria
(1)
Świderska Maria (tłumacz)
(1)
Żmichowska Beata
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(13)
2010 - 2019
(8)
Time Period of Creation
2001-
(9)
1901-2000
(5)
1989-2000
(5)
Country
Poland
(21)
Language
Polish
(21)
Audience Group
Dzieci
(7)
0-5 lat
(6)
6-8 lat
(3)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(7)
Literatura angielska
(2)
Literatura fińska
(1)
Subject
Powieść amerykańska
(4)
Powieść społeczno-obyczajowa
(3)
Kobieta
(2)
Ludzie bogaci
(2)
Powieść angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(2)
Tajemnica
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Bezpieczeństwo publiczne
(1)
Broń biologiczna
(1)
Funkcjonariusze publiczni
(1)
Higiena
(1)
Huragan
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Korzystanie z nocnika
(1)
Kryminał
(1)
Lekarze
(1)
Ludzie kultury
(1)
Maggie O'Dell (postać fikcyjna)
(1)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Nadużycie funkcji publicznej
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(1)
Pies policyjny
(1)
Pluszowy miś
(1)
Politycy
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Prawnicy
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Ryder Creed (postać fikcyjna)
(1)
Szpitale
(1)
Słowa
(1)
Władza państwowa
(1)
Zabójcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zwierzęta
(1)
Złodzieje
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Świadek koronny
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Subject: place
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Azja
(1)
Genre/Form
Powieść
(7)
Opowiadania i nowele
(3)
Romans
(3)
Kryminał
(2)
Książka zabawka
(2)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Thriller
(2)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(1)
21 results Filter
Book
In basket
Masza i Niedźwiedź : Bajeczki na dzień dobry / [redaktor kreatywna: Sabina Bauman]. - Warszawa : HarperCollins Polska ; 2022 - 70, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Bajeczki Na Dzień Dobry)
Author
Bauman Sabina Redakcja
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Subject
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Czy przed psotną Maszą można ukryć się na biegunie północnym? Jak mała rozrabiaka poradzi sobie w urządzonej przez Niedźwiedzia szkole? Czy zakochany miś zamieni się dla swej wybranki w gwiazdę rocka? Trzy pełne uroku, krótkie opowieści o przygodach Maszy i Niedźwiedzia rozbawią nie tylko fanów popularnego serialu! Zawarte w tej książeczce historie to pomysł na dobre rozpoczęcie każdego dnia i niezawodny sposób na zajęcie kilkulatka podczas podróży, w kolejce na poczcie albo w supermarkecie! Mała i lekka książeczka z powodzeniem zmieści się do dziecięcego plecaka, dzięki czemu młody czytelnik może mieć ją przy sobie wszędzie tam, gdzie dopadnie go nuda. W książce znalazły się opowiadania napisane na podstawie odcinków uwielbianego przez maluchy serialu: Hokus-pokus, Pierwsza klasa i Przebój sezonu.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Book
In basket
Bez odwrotu / Tess Gerritsen ; tłumaczyła Maria Świderska. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2019. - 239, [1] strony ; 20 cm.
Author
Gerritsen Tess (1953- ). Autor Świderska Maria. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Funkcjonariusze publiczni Władza państwowa Broń biologiczna Zabójcy Nadużycie funkcji publicznej Bezpieczeństwo publiczne
Genre/Form
Powieść Thriller
Była ciemna deszczowa noc. Ten mężczyzna pojawił się znikąd. Wpadł prosto pod koła jej samochodu. Catherine nie miała szans, by w porę zahamować. Odwiozła rannego do szpitala. Tam okazało się, że mężczyznę, którego potrąciła, ktoś wcześniej postrzelił. Po opuszczeniu szpitala Victor odnajduje Catherine. Chce odzyskać dokumenty, które ukrył w jej samochodzie. Te informacje mogą pogrążyć ludzi z najwyższych szczebli władzy. Są jak tykająca bomba zegarowa. Teraz obojgu grozi śmiertelne niebezpieczeństwo.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Czarna loteria / Tess Gerritsen ; tłumaczenie Monika Krasucka. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2019. - 286, [1] strona ; 20 cm.
Author
Gerritsen Tess (1953- ). Autor Krasucka Monika. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Lekarze Pielęgniarki i pielęgniarze Prawnicy Relacja romantyczna Szpitale Zabójstwo seryjne
Genre/Form
Powieść Thriller
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Prawo krwi / Tess Gerritsen ; tłumaczenie Maria Świderska. - Warszawa : HarperCollins Polska : copyright 2020. - 248, [1] strona ; 18 cm.
Author
Gerritsen Tess (1953- ). Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Katastrofy lotnicze Ojcowie i córki Śmierć bliskiej osoby Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Azja
Genre/Form
Powieść Sensacja
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Ścigana / Tess Gerritsen ; tłumaczenie Maria Świderska. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2020. - 234, [3] strony ; 20 cm.
Author
Gerritsen Tess (1953- ). Autor Świderska Maria (tłumacz). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Złodzieje Ludzie bogaci
Genre/Form
Kryminał Powieść
Clea nie jest grzeczną dziewczynką. Od dziecka uczyła się złodziejskiego fachu, dwa razy trafiła za kratki. Teraz postanawia rozpocząć nowe, uczciwe życie, ale wplątuje się w groźną międzynarodową aferę. Policja nie wierzy w jej wersję wydarzeń, a dla przestępców jest niewygodnym świadkiem. Musi zdobyć dowody swej niewinności, dlatego włamuje się do posiadłości jednego z podejrzanych. Na miejscu zaskakuje ją… inny włamywacz. Złodziej, zabójca czy niespodziewany sprzymierzeniec?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Muminek i nowy przyjaciel / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie Zuzanna Naczyńska]. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Opowiadanie z Doliny Muminków)
(Muminki)
(HarperKids)
Author
Jansson Tove (1914-2001). Autor oryginału Naczyńska Zuzanna. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne)
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Muminek i nowy przyjaciel to wyjątkowa historia o mocy przyjaźni, która stanowi część opartej na twórczości Tove Jansson serii Opowiadania z Doliny Muminków. "Ryjku, to najlepszy rodzaj skarbu! Znalazłeś PRZYGODĘ! " Pewnego dnia Muminek wraz z Ryjkiem znajdują list w butelce i wyruszają na poszukiwanie tajemniczego przyjaciela. Panna Migotka jest przeciwna wyprawie - boi się, że Muminek znajdzie nowego przyjaciela i całkiem o niej zapomni. Czy Muminkowi uda się odnaleźć tajemniczego nadawcę listu? I czy będzie jeszcze chciał przyjaźnić się z Migotką?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Book
In basket
Złowrogie niebo / Alex Kava ; tłumaczenie Katarzyna Ciążyńska. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2020. - 349 stron ; 22 cm.
Author
Kava Alex (1960- ). Autor Ciążyńska Katarzyna. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Maggie O'Dell (postać fikcyjna) Ryder Creed (postać fikcyjna) Huragan Kobieta Ludzie kultury Poszukiwania zaginionych Pies policyjny Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Stany Zjednoczone (USA)
Genre/Form
Powieść Kryminał
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Po północy / Diana Palmer ; tłumaczenie Małgorzata Borkowska. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 329, [7] stron ; 20 cm.
Author
Palmer Diana (1946- ) Autor Borkowska Małgorzata (tłumacz) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Politycy Ludzie bogaci Stany Zjednoczone (USA)
Genre/Form
Powieść Romans
Dla Nikki dom na plaży jest azylem. W idyllicznym otoczeniu odpoczywa od pędu wielkiego świata i zapomina o polityce, która stała się ostatnio treścią jej życia. To właśnie tu pewnego dnia ratuje mężczyznę, który okazuje się przeciwnikiem politycznym jej brata, ubiegającego się o urząd gubernatora. Nikki i Kane wiedzą, że ich romans stanie się lokalną sensacją i pożywką dla mediów. Namiętność jest jednak silniejsza niż rozsądek. Spotykają się coraz częściej, zawsze pod osłoną nocy… (Z okładki).
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Bing : wielka rzecz / tłumaczenie: Beata Żmichowska. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2021. - [10] stron : ilustracje ; 19 cm.
Author
Żmichowska Beata Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Książka obrazkowa (picturebook)
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Bajki 5 minut przed snem : Przygody Misia Paddingtona / Michel Bond ; tłumaczenie: Regina Mościcka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperCollins Polska sp. z o.o., 2024. - 188, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Przygody Misia Paddingtona)
Author
Bond Michael. Autor Mościcka Regina. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Pluszowy miś Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93N I (1 egz.)
Book
In basket
Dżinsy i koronki / Diana Palmer ; [tłumaczenie Artur Ubik]. - Warszawa : HarperCollins Polska sp. z o.o., copyright 2020. - 394 strony ; 20 cm.
Author
Palmer Diana.
Genre/Form
Literatura amerykańska Romans
Bess Samson pochodzi z bogatego domu, ale zawsze darzyła uczuciem Cade'a Hollistera, szorstkiego kowboja z sąsiedztwa. Ignorując ostrzeżenia matki, aby trzymała się od niego z daleka, Bess próbowała zdobyć serce Cade’a. On jednak odrzucił jej względy, boleśnie ją tym raniąc. Choć Bess dorastała w cieniu upokorzenia, nigdy nie straciła nadziei. Cade potajemnie ubóstwia Bess, lecz żywi pogardę dla bogactwa Samsonów. Kiedyś ich rodziny łączyła przyjaźń, potem mroczne sekrety i skandal je poróżniły. Od tamtej pory Samsonowie stale wypominają Cade’owi jego pochodzenie. Stając w obliczu tragedii, która omal nie kosztowała Bess życia, dumny Cade w końcu jednak się przełamuje i postanawia walczyć o miłość, którą zawsze nosił w sercu.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Skrywane tajemnice / Diana Palmer ; tłumaczenie Janusz Maćczak. - Warszawa : HarperCollins Polska sp. z o.o., © 2023. - 297, [6] stron ; 20 cm.
Author
Palmer Diana (1946- ). Autor Maćczak Janusz. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Kobieta Świadek koronny Tajemnica
Genre/Form
Powieść Romans
Bogaty i wpływowy biznesmen postanowił zniknąć na jakiś czas, ale niektóre tajemnice zawsze w końcu wychodzą na jaw… Zanim Michael "Mikey” Fiore będzie mógł złożyć zeznania przed sądem w ważnej sprawie, ukrywa się w miasteczku Jacobsville w Teksasie. Z obawy przed zamachem rzadko opuszcza dom, lecz pewnego dnia przypadkiem spotyka delikatną i piękną Bernadette, która zdaje się skrywać własne mroczne sekrety. Dochodzą go pogłoski o śmiertelnej chorobie i samotnym życiu Bernadette. Mimo to pragnie ją bliżej poznać, choć w ten sposób naraża ich oboje. Łącząca ich więź szybko przeradza się w namiętność… dopóki nie zostanie ujawniona szokująca prawda.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Osaczona / Tess Gerritsen ; tłum. Elżbieta Smoleńska ; red. prowadzący Grażyna Ordęga. - Warszawa : Wydawca HarperCollins Polska, 2016. - 299 s. ; 20 cm.
Author
Gerritsen Tess. Autor Smoleńska Elżbieta. Tł. Ordęga Grażyna. Red. prowadzący.
Form of Work
Książki
Subject
Powieść amerykańska Kryminał
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Cena szczęścia / Penny Jordan ; tłum. Klarysa Słowiczanka ; oprac. graf. Robert Dąbrowski ; red. prowadzący Małgorzata Pogoda ; korekta Jolanta Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo HarperCollins Polska, 2016. - 463 s. ; 20 cm.
Author
Jordan Penny. Autor Słowiczanka Klarysa. Tł. Dąbrowski Robert. Oprac. Pogoda Małgorzata. Red. prowadzący. Nowak Jolanta. Korekta.
Form of Work
Książki
Subject
Powieść angielska Powieść społeczno-obyczajowa
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Book
In basket
Dobrana para: Saga rodu Cynsterów / Stephanie Laurens ; tłum. Maria Sadoleska ; oprac. graf. Robert Dąbrowski ; red. prowadzący Małgorzata Pogoda ; opieka red. Anna Kubalska. - Warszawa : Wydawnictwo HarperCollins Polska, 2016. - 383 s. ; 22 cm.
Author
Laurens Stephanie. Autor Sadoleska Maria. Tł. Dąbrowski Robert. Oprac. Pogoda Małgorzata. Red. prowadzący. Kubalska Anna. Opieka red.
Form of Work
Książki
Subject
Powieść angielska Powieść historyczna
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Book
In basket
Do zobaczenia we Włoszech / Kim Lawrence, Christina Hollis, Susan Stephens ; tłum. Marta i Dmitriuk [inni] ; red. Grażyna Ordęga ; korekta Jakub Sosnowski. - Warszawa : Wydawnictwo HarperCollins Polska, 2016. - 430 s. ; 20 cm.
Author
Lawrence Kim. Autor Hollis Christina. Autor Stephens Susan. Dmitriuk Marta i [inni]. Tł. Ordęga Grażyna. Red. Sosnowski Jakub. Korekta.
Form of Work
Książki
Subject
Powieść amerykańska Powieść społeczno-obyczajowa
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Willa wśród róż / Debbie Macomber ; tłum. Natalia Kamińska-Matysiak ; red. Grażyna Ordęga ; korekta Anna Schwann, Władysław Ordęga. - Warszawa : Wydawnictwo HarperCollins Polska, 2016. - 319 s. ; 20 cm.
Author
Macomber Debbie. Autor Kamińska-Matysiak Natalia. Tł. Ordęga Grażyna. Red. Schwann Anna. Korekta. Ordęga Władysław. Korekta.
Form of Work
Książki
Subject
Powieść amerykańska Powieść społeczno-obyczajowa
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Kolorowy nocnik / [teksty: Mara van der Meer, Alice-May Bermingham, Natalia Boileau, Amy Oliver ; ilustracje Damien i Lisa Barlow ; tłumaczenie Katarzyna Grzyb]. - Warszawa : HarperKids - HarperCollins Polska, copyright 2022. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka)
(Mój Świat)
Author
Meer Mara van der. Autor Meer Mara van der Autor Bermingham Alice-May. Autor Boileau Natalia Autor Oliver Amy Autor Barlow Damien Ilustracje Barlow Lisa. Ilustracje Grzyb Katarzyna (tłumacz). Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Higiena Korzystanie z nocnika
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Book
In basket
Pierwsze słówka / [ilustracje © Marta Sorte ; tłumaczenie: Katarzyna Grzyb]. - Warszawa : HarperKids - HarperCollins Polska, copyright 2022. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Poznaję Dotykiem)
Author
Sorte Marta (1990- ) Ilustracje Grzyb Katarzyna (tłumaczka) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Słowa
Genre/Form
Książka zabawka Książki dla małych dzieci
Domain
Edukacja i pedagogika
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Book
In basket
Zwierzęta / [ilustracje © Marta Sorte ; tłumaczenie: Katarzyna Grzyb]. - Warszawa : HarperKids - HarperCollins Polska, copyright 2022. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Poznaję Dotykiem)
Author
Sorte Marta (1990- ) Ilustracje Grzyb Katarzyna (tłumaczka) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Zwierzęta
Genre/Form
Książka zabawka Książki dla małych dzieci
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again