Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(51)
Forma i typ
Książki
(51)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Proza
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(50)
Placówka
Wypożyczalnia
(50)
Autor
Kwiatkowska Magdalena
(12)
Gilden Mel
(11)
Fabianowska Małgorzata
(9)
Christa Janusz
(5)
Cieślikowska Agnieszka
(4)
Pokaż więcej ...
Fedyszak Marek
(4)
Mosiewicz Maria
(4)
Nowak Ewa
(4)
Culliford Thierry (1955- )
(3)
Kępka - Falska Katarzyna
(3)
Najder Agnieszka
(3)
Peyo (1928-1992)
(3)
Widłak Wojciech
(3)
Boboryk Anna
(2)
Cieśla-Szymańska Dominika
(2)
Dalena Antonello (1976- )
(2)
Falzar (1961- )
(2)
Gierych Marta
(2)
Goscinny Rene. Asteriks
(2)
Goscinny Rene`
(2)
Hapka Catherine
(2)
Maddaleni Paolo (1971- )
(2)
Piorunowski Tomasz
(2)
Poklewska - Koziełło Ewa
(2)
Sidorek Anna
(2)
Stanecka Zofia
(2)
Uderzo Albert
(2)
Zabrzewska Adrianna
(2)
Adamska Magdalena
(1)
Applegate Katherine (1956- )
(1)
Baltyn Hanna
(1)
Betlejewska Agnieszka
(1)
Brown Martin (1959- )
(1)
Candau Brittany
(1)
Cardona José
(1)
Coleman Michael
(1)
Cornel Kevin
(1)
Culliford Nine
(1)
De La Roche Mazo
(1)
De Latour Daniel
(1)
Deary Terry (1946- )
(1)
Dmitroca Zbigniew
(1)
Domański Piotr
(1)
Drory Diane
(1)
Fabianoeska Małgorzata
(1)
Falzar (1961- ). Smerfy i świat emocji
(1)
Fejeran Tony
(1)
Furgalińska Joanna
(1)
Gannaway Bobs
(1)
Garray Pascal (1965- )
(1)
Harpiński Marek
(1)
Hernandez Arturo
(1)
Jory John
(1)
Jost Alain (1955- )
(1)
Jutta-Walenko Anna
(1)
Jutta-walenko Anna
(1)
Kierszys Zofia
(1)
Kowaleczko-Szumowska Monika
(1)
Kownacka Elżbieta
(1)
Kępka - Falska katarzyna
(1)
Kępka-Falska Katarzyna
(1)
Kępka-Halska Katarzyna
(1)
Kłoszewski Tomasz
(1)
Lee Grace
(1)
Mac Barnett
(1)
Manicki Jacek
(1)
Marvin Frederic
(1)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(1)
Naczyńska Zuzanna
(1)
Ożarowska Aleksandra
(1)
Peyo (1928-1992). Smerf Robot
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa
(1)
Potts Aidan
(1)
Puszczewicz Marek
(1)
Rubiano Brittany
(1)
Sikora Natalia
(1)
Skrzydlewski Jacek
(1)
Smith H. T
(1)
Sprycha Agnieszka
(1)
Studniarek Michał
(1)
Surma Agnieszka
(1)
Sztuczyńska Jolanta
(1)
Szudyga Marta
(1)
Wall Mike
(1)
Witek Rafał
(1)
Wrześniewski Marek
(1)
Wróbel Marcin
(1)
Zagórska Paulina
(1)
Środoń Maria
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(3)
2010 - 2019
(30)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(51)
Język
polski
(51)
Odbiorca
6-8 lat
(9)
Dzieci
(9)
0-5 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
(5)
Literatura polska
(3)
Temat
Powieść amerykańska
(13)
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
(11)
Komiks
(7)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(5)
I
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(2)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(2)
Historia
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Odpoczynek
(1)
Olimpiada
(1)
Opowiadania dziecięce obyczajowe
(1)
Opowiadania dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe obyczajowe
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Powieść młodzieżowa Polska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść społeczno-obyczajowa
(1)
Powstanie Warszawskie
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Sen
(1)
Szkoła
(1)
Tajemnica
(1)
Uczucia
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wakacje
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
1901-2000
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
Pokaż więcej ...
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Starożytny Rzym
(1)
Gatunek
Komiks
(6)
Bajki i baśnie
(2)
Broszura
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
51 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Baśnie z Agrabahu : siedem opowieści o Aladynie i Dżasminie / Walt Disney, tekst Katherine Applegate ; il. Fred Marvin i José Cardona ; tł. [z ang.] Tomasz Kłoszewski. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1997 (Novara : GDA). - 94, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Seria Luksusowa.)
Autor
Applegate Katherine (1956- ). Marvin Frederic. Il. Cardona José. Il. Kłoszewski Tomasz. Tł.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kajko i Kokosz : Złoty puchar / Janusz Christa ; kolorował Tomasz Piorunowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 41 s. [2] tabl. : il. kol. ; 28 cm.
(Kajko i Kokosz ; Cz. 1)
Autor
Christa Janusz. Autor Piorunowski Tomasz. Kolorował.
Forma i typ
Książki
Temat
Komiks
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93K II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Płomienne olimpiady / Michael Coleman ; ilustr. Aidan Potts ; tłum. Piotr Domański. - Warszawa : Egmont Polska, 2005. - 160 s. ; 21 cm.
Autor
Coleman Michael. Autor Potts Aidan. Il. Domański Piotr. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Olimpiada
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf, który bał się ciemności / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [porady psychologiczne: Diane Drory ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, 2021. - 30, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Smerfy i świat emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 2033)
Autor
Falzar (1961- ) Tekst Culliford Thierry (1955- ) Tekst Dalena Antonello (1976- ) Ilustracje Maddaleni Paolo (1971- ) Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie Drory Diane Opracowanie Falzar (1961- ). Smerfy i świat emocji
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Przezwyciężanie lęku Sen Usypianie dzieci
Gatunek
Broszura Komiks
Strachuś boi się wszystkiego, jednak najgorzej jest nocą – nie może zasnąć, bo czuje obezwładniający strach przed ciemnością. W dodatku jego krzyki sprawiają, że cała wioska budzi się raz za razem. Na szczęście innym Smerfom i Papie nie brakuje pomysłów, jak pomóc biednemu przyjacielowi! [nota wydawcy].
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Galop `44 / Monika Kowaleczko-Szumowska ; red. Dominika Cieśla-Szymańska ; konsultacja historyczna Michał Studniarek. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 314 s. il. ; 21 cm.
Autor
Kowaleczko-Szumowska Monika. Autor Cieśla-Szymańska Dominika. Red. Studniarek Michał. Konsultacja historyczna.
Forma i typ
Książki
Temat
Historia Powstanie Warszawskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Gromoryk i zagadkowy smok / Wojciech Widłak ; il. - Koziełło Ewa Poklewska ; autor zadań i łamigłówek Anna Boboryk ; oprac. graf. Agnieszka Cieślikowska ; red. prowadzący - Falska Katarzyna Kępka. - warszawa : Egmont Polska, 2016. - 31 s. [1] tabl. : il. kol. ; 20 cm.
(Czytam Główkuję)
Autor
Widłak Wojciech. Autor Poklewska - Koziełło Ewa. Il. Boboryk Anna. Autor zadań i łamigłówek. Cieślikowska Agnieszka. Oprac. Kępka - Falska Katarzyna. Red. prowadzący.
Forma i typ
Książki
Temat
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Gromyk i niesforne jajko na miękko / Wojciech Widłak ; il. - Koziełło Ewa Poklewska ; autor zabaw i łamigłówek Anna Boboryk ; oprac. graf. Agnieszka Cieślikowska ; red. prowadzący - Falska katarzyna Kępka. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 31 s. [1] tabl. : il. kol. ; 20 cm.
(Czytam Główkuję)
Autor
Widłak Wojciech. Autor Poklewska - Koziełło Ewa. Il. Boboryk Anna. Autor zabaw i łamigłówek. Cieślikowska Agnieszka. Oprac. Kępka - Falska katarzyna. Red. prowadzący.
Forma i typ
Książki
Temat
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykłe przygody Mruka / Adrianna Zabrzewska ; tłumaczenie Paulina Zagórska. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Trolle DreamWorks)
Autor
Zabrzewska Adrianna. Autor Zagórska Paulina. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93K II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niezwykłe przygody Poppy / Adrianna Zabrzewska ; tłumaczenie Aleksandra Ożarowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Zabrzewska Adrianna. Autor Ożarowska Aleksandra. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93K II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia daje przedstawienie. - Warszawa : Egmont Polska, 2004. - 32 s. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Temat
I Bajki i wierszyki dla najmłodszych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niesforne Trollątka: Kraina Lodu / Brittany Candau ; tłum. Małgorzata Fabianowska ; red. Elżbieta Kownacka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska. - 23 s. : il. kol. ; 29 cm.
(Opowieści z Arendelle)
Autor
Candau Brittany. Autor Fabianowska Małgorzata. Tł. Kownacka Elżbieta. Red.
Forma i typ
Książki
Temat
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kajko i Kokosz : Łamignat Straszliwy / Janusz Christa. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 40 s. : il. kol. ; 28 cm.
(Kajko i Kokosz)
Autor
Christa Janusz. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Komiks
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93K II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kajko i Kokosz : Obłęd Hegemona / Janusz Christa. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 38 s. [1] tabl. : il. kol. ; 28 cm.
(Kajko i Kokosz)
Autor
Christa Janusz. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Komiks
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93K II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kajko i Kokosz : szranki i konkury / Janusz Christa ; kolorował Jacek Skrzydlewski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 57 s. [1] tabl. : il. kol. ; 28 cm.
(Kajko i Kokosz ; Cz. 3)
Autor
Christa Janusz. Autor Skrzydlewski Jacek. Kolorował.
Forma i typ
Książki
Temat
Komiks
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93K II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kajko i Kokosz : Złoty puchar / Janusz Christa ; kolorował Tomasz Piorunowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 41 s. [2] tabl. : il. kol. ; 28 cm.
(Kajko i Kokosz ; Cz. 3)
Autor
Christa Janusz. Autor Piorunowski Tomasz. Kolorował.
Forma i typ
Książki
Temat
Komiks
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93K II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mary Wakefield / La Roche Mazo De ; tłum. Zofia Kierszys. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 1998. - 316 s. ; 21 cm.
Autor
De La Roche Mazo. Autor Kierszys Zofia. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ci okrutni Rzymianie / Terry Deary ; ilustracje Martin Brown ; przetłumaczył Marek Wrześniewski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - 127 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Strrraszna Historia)
Autor
Deary Terry (1946- ). Autor Brown Martin (1959- ). Ilustracje Wrześniewski Marek. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Starożytny Rzym
Gatunek
Komiks Opracowanie Zagadki
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Historia
Strrrasznie krwawa historia okrutnych rzymian. Na pewno nie wiesz: Dlaczego krowa na dachu przynosi pecha? Jak nazywała się rzymska bogini zawiasów? Poznaj ponurą prawdę o najpotężniejszym imperium wszech czasów! Poczytaj o koszmarnym Koloseum oraz zwierzętach i ludziach, których krew wsiąkła w piach areny…
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93III H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baba Jaga w Ameryce / Zbigniew Dmitroca ; il. Joanna Furgalińska ; oprac. graf. Marta Gierych ; red. Anna Sidorek ; red. prowadzący Katarzyna Kępka-Falska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 47 s. : il. kol. ; 19 cm.
(Czytam Sobie)
Autor
Dmitroca Zbigniew. Autor Furgalińska Joanna. Il. Gierych Marta. Oprac. Sidorek Anna. Red. Kępka-Falska Katarzyna. Red. prowadzący.
Forma i typ
Książki
Temat
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja bajeczka / tłum. Małgorzata Fabianowska ; red. Magdalena Kwiatkowska ; wydawca prowadzący Agnieszka Najder. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - nlb. s. il. kol. ; 15 cm.
Autor
Fabianowska Małgorzata. Tł. Kwiatkowska Magdalena. Red. Najder Agnieszka. Wydawca prowadzący.
Forma i typ
Książki
Temat
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerfetka jest takim samym Smerfem jak inne / Peyo Creations ; scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, © 2021. - 29, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2108)
(Smerfy i Świat Emocji ; 4)
(Przygody Smerfów)
Autor
Falzar (1961- ). Scenarzysta Culliford Thierry (1955- ). Scenarzysta Dalena Antonello (1976- ). Ilustrator Maddaleni Paolo (1971- ). Kolorysta Mosiewicz-Szrejter Maria. Tłumacz
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne) Uczucia
Gatunek
Komiks
Komiks. Czwarty tomik serii o Smerfach. Przeznaczona jest dla najmłodszych czytelników i pomaga im w przezwyciężeniu wszelkiego rodzaju lęków i problemów. Każdy album jest uzupełniony zrozumiale napisanymi radami dla rodziców, jak mają rozmawiać z dzieckiem, aby pomóc mu w kłopotach emocjonalnych. Smerfetka jest jedyną dziewczyną w wiosce Smerfów. Chciałaby pomagać pracującym kolegom lub robić z nimi coś ciekawego, ale chłopcy jej nie potrzebują albo nie wierzą, że mogłaby im dorównać w jakiejś dziedzinie sportu... Wolą dawać Smerfetce kwiaty, ale ona ma już dość kwiatów! Żeby wreszcie móc robić coś innego niż zazwyczaj, wpada na zabawny pomysł. Jaki? Sami sprawdźcie!
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93I K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej